Due scatole da scarpe piene di negativi fotografici 6×6, dimenticate per più di cinquant’anni in un vecchio scaffale sono state inaspettatamente ritrovate. Nel 1965-66 i registi Lino Del Fra e Cecilia Mangini hanno vissuto per tre mesi nel Vietnam del Nord in guerra con gli U.S.A. effettuando i sopralluoghi per un film documentario sulla lotta di quel popolo deciso a conquistare l’unità e l’indipendenza. Dalla frontiera con la Cina fino al confine con il Sud, filo- statunitense e in realtà occupato militarmente dagli americani, Lino e Cecilia hanno esplorato le città, i porti, i paesi, le risaie, i fronti di guerra. Nel tentativo di piegare questa resistenza, al Sud gli americani incendiavano le foreste con il napalm e al Nord avevano iniziato a fare terra bruciata con i bombardamenti a tappeto di giorno in giorno sempre più vicini alla capitale. Per l’assenza di rifugi antiaerei veri e propri Lino e Cecilia sono stati rimpatriati insieme alle tante delegazioni internazionali e a tutti gli stranieri presenti ad Hanoi. Quelle bombe americane hanno colpito anche il loro film che non è stato più realizzato… Durante tutti i sopralluoghi Cecilia Mangini aveva realizzato un grande reportage fotografico, in gran parte ancora inedito. Quella guerra, quella resistenza, quel popolo in armi rivive attraverso foto, scritti, ricordi e vuoti di memoria.
Regia di Cecilia Mangini e Paolo Pisanelli
* * *
Una produzione OfficinaVisioni
in collaborazione con Rai Cinema
con il sostegno di Sardegna Film Commission
con il supporto di Istituto Superiore Regionale Etnografico – Sardegna, Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico, Archivio Cinema del reale, Erratacorrige, Big Sur
* * *
* * *
FESTIVAL
2020
International Film Festival Rotterdam
* * *
ANNO | 2020 |
DURATA | 57′ |
GENERE | Documentario |
FORMATO | HD |
ESTRATTI DAL SOGGETTO ORIGINALE | “Le Vietnam sera libre” di Lino Del Fra e Cecilia Mangini |
SOGGETTO E REGIA | Cecilia Mangini e Paolo Pisanelli |
FOTOGRAFIE (Vietnam 1965-66) | Cecilia Mangini |
CAMERA | Paolo Pisanelli |
VOCI | Stéphane Batut, Camille Gendreau |
MONTAGGIO | Matteo Gherardini |
MONTAGGIO DEL SUONO | Simone Altana |
MIX | Paolo Segat – Rec & Play |
PRODUZIONE | Federica Facioni e Matteo Chiarello |
MUSICHE | Admir Shkurtaj, Egisto Macchi |
DISTRIBUZIONE | Kiné |